1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.BZ 3 00:00:26,568 --> 00:00:27,569 Валекрофт. 4 00:01:12,155 --> 00:01:15,075 Миа, ты закончила? Ты нужен нам здесь. 5 00:01:23,166 --> 00:01:24,584 Эй, Стефани. 6 00:01:24,626 --> 00:01:26,211 Ладно, что на этот раз? 7 00:01:26,961 --> 00:01:29,631 Все в порядке. Хорошо, Миа, тебе придется работать до закрытия. 8 00:01:29,839 --> 00:01:30,924 Я не могу. 9 00:01:31,132 --> 00:01:33,134 О, ты думаешь, что получишь бесплатный пропуск, да? 10 00:01:34,135 --> 00:01:36,221 Эй, Стефани, не приходи в субботу. 11 00:01:51,736 --> 00:01:53,279 Привет? Да. 12 00:01:54,364 --> 00:01:55,532 Я как раз собирался идти. 13 00:02:10,463 --> 00:02:11,464 Топор? 14 00:02:12,090 --> 00:02:13,091 Эй, Экси? 15 00:02:13,591 --> 00:02:14,801 Это мама. 16 00:02:19,514 --> 00:02:20,890 Его там нет. 17 00:03:38,509 --> 00:03:39,677 Вместе 18 00:03:42,430 --> 00:03:43,723 Навсегда 19 00:03:44,599 --> 00:03:46,517 Все хорошие времена, которые мы разделили 20 00:03:46,601 --> 00:03:48,144 Вместе 21 00:03:48,353 --> 00:03:50,438 Я думал, ты всегда будешь там 22 00:03:50,980 --> 00:03:52,148 Навсегда 23 00:03:52,815 --> 00:03:54,651 Теперь ты изменился, тебе все равно 24 00:03:55,360 --> 00:04:00,740 Я боюсь потерять тебя навсегда 25 00:04:03,493 --> 00:04:06,204 Скажи мне, детка, мне продолжать держаться? 26 00:04:06,246 --> 00:04:08,665 Продолжай держаться Это больно глубоко внутри 27 00:04:08,748 --> 00:04:10,833 Не говори мне больше лжи 28 00:04:11,501 --> 00:04:13,419 Не говори, что это конец 29 00:04:13,461 --> 00:04:15,505 Не выходи из этой двери 30 00:04:15,630 --> 00:04:21,761 Давай просто попробуем еще раз 31 00:04:22,178 --> 00:04:24,180 Все хорошие времена, которые мы разделили 32 00:04:24,764 --> 00:04:25,974 Вместе 33 00:04:26,266 --> 00:04:28,559 Я думал, ты всегда будешь там 34 00:04:28,601 --> 00:04:30,687 Навсегда 35 00:04:30,895 --> 00:04:35,149 И маленький ковбой сделал друг одинокого быка. 36 00:04:35,733 --> 00:04:38,403 Вместе они жили под лимонным деревом. 37 00:04:39,112 --> 00:04:43,783 Только мерцающие звезды могли бы измерить их будущие приключения. 38 00:04:55,753 --> 00:04:58,881 Миа, послушай, тебе нужен еще один удар. 39 00:04:59,299 --> 00:05:01,801 Чтение старых книг просто больше не проходит. 40 00:05:02,135 --> 00:05:03,427 Вам нужно чувствовать связь, 41 00:05:03,428 --> 00:05:05,888 как и раньше, например, когда ты притворяешься, что ты 42 00:05:05,930 --> 00:05:06,931 пишу для Акселя. 43 00:05:09,142 --> 00:05:10,143 Миа? 44 00:05:13,479 --> 00:05:14,480 Топор? 45 00:05:15,231 --> 00:05:16,524 Аксель? - Миа? 46 00:05:17,066 --> 00:05:18,109 Аксель? 47 00:05:21,612 --> 00:05:22,613 Аксель? 48 00:05:22,864 --> 00:05:24,365 Мне нужно поправиться. 49 00:05:24,949 --> 00:05:26,743 Вот почему я здесь, 50 00:05:28,369 --> 00:05:31,247 но жизнь делает это так сложно. 51 00:05:33,082 --> 00:05:34,208 Я знаю, что я сумасшедший. 52 00:05:34,667 --> 00:05:37,420 Сумасшедший видит ее мертвый сын 10 лет спустя. 53 00:05:39,922 --> 00:05:41,090 Я хотел, чтобы это было по-настоящему. 54 00:05:42,508 --> 00:05:43,509 Я знаю, что это не так. 55 00:05:47,930 --> 00:05:50,391 У Акса так много разных лиц, 56 00:05:58,733 --> 00:05:59,859 и меня не было с ним. 57 00:06:01,152 --> 00:06:02,779 я не присутствовал 58 00:06:05,740 --> 00:06:07,075 когда он был совсем один. 59 00:06:09,327 --> 00:06:10,578 Я был слаб, 60 00:06:10,661 --> 00:06:11,954 и я бросил его, 61 00:06:13,748 --> 00:06:16,167 но сейчас я бы отдал все 62 00:06:16,834 --> 00:06:18,836 быть с ним до его последнего вздоха. 63 00:06:21,130 --> 00:06:22,382 Мне жаль. 64 00:06:32,809 --> 00:06:34,769 Устроим сегодня сцену, да? 65 00:06:38,689 --> 00:06:39,732 Да, я полагаю, что да. 66 00:06:41,859 --> 00:06:43,361 Я был не совсем к этому готов. 67 00:06:44,153 --> 00:06:45,154 Я понимаю. 68 00:06:47,365 --> 00:06:48,783 Поздравляю, кстати. 69 00:06:49,909 --> 00:06:50,910 Спасибо. 70 00:06:55,123 --> 00:06:56,915 Прямо через дорогу, здесь есть место 71 00:06:56,916 --> 00:07:00,253 что он готовит ужасный, ужасный кофе. 72 00:07:02,588 --> 00:07:04,507 Хотите выпить чашечку кофе? 73 00:07:12,056 --> 00:07:13,266 В течение самого долгого времени, 74 00:07:13,558 --> 00:07:15,059 после моего сына Генри, 75 00:07:15,309 --> 00:07:17,061 пропал без вести, 76 00:07:18,813 --> 00:07:21,441 Я носил с собой фотографию его в моем кармане. 77 00:07:23,860 --> 00:07:28,239 Иногда казалось, что я за что-то держусь было безопаснее, чем отпустить это, 78 00:07:29,198 --> 00:07:31,033 но ты должна отпустить это, Миа. 79 00:07:34,036 --> 00:07:35,288 Это все, что мне нужно сделать? 80 00:07:35,455 --> 00:07:37,165 Да. 81 00:07:39,542 --> 00:07:41,461 Я пытался отпустить это, правда. 82 00:07:44,547 --> 00:07:46,215 Все чувствуют 83 00:07:47,133 --> 00:07:48,259 боль по-своему, 84 00:07:49,343 --> 00:07:52,221 и они находят свой собственный способ выжить. 85 00:07:53,181 --> 00:07:54,765 Я дам тебе свой номер, 86 00:07:56,100 --> 00:08:02,648 тебе когда-нибудь захочется поговорить или выпить еще ужасного кофе. 87 00:08:05,318 --> 00:08:06,319 Спасибо. 88 00:08:07,195 --> 00:08:08,738 Приятно с тобой поговорить, Миа. 89 00:08:25,755 --> 00:08:27,298 Привет. 90 00:08:29,467 --> 00:08:31,636 Кому ты принадлежишь, сладкий? 91 00:08:37,934 --> 00:08:39,685 Ты хочешь пойти со мной домой? 92 00:08:40,811 --> 00:08:41,520 Да? 93 00:08:41,521 --> 00:08:42,522 Ну давай же. 94 00:08:43,022 --> 00:08:44,106 Да, давай. 95 00:08:57,954 --> 00:09:00,665 Это поможет тебе заснуть пока я тебя подлечу, 96 00:09:00,706 --> 00:09:02,166 окей? 97 00:09:25,189 --> 00:09:26,190 Возьми. 98 00:09:27,858 --> 00:09:28,859 Возьми. 99 00:10:00,558 --> 00:10:01,559 Ой. 100 00:10:01,892 --> 00:10:02,893 Вот, мальчик. 101 00:10:04,312 --> 00:10:05,313 Собака? 102 00:10:07,064 --> 00:10:08,065 Собака? 103 00:10:08,649 --> 00:10:09,650 Бог. 104 00:10:09,692 --> 00:10:11,319 Дерьмо. Вот, мальчик. 105 00:10:12,695 --> 00:10:13,696 Ах. 106 00:10:25,666 --> 00:10:26,667 Аксель? 107 00:10:30,379 --> 00:10:31,380 Я Саймон. 108 00:10:32,882 --> 00:10:33,883 Конечно, извини. 109 00:10:34,592 --> 00:10:36,260 Ты просто напомнил мне кого-то. 110 00:10:38,638 --> 00:10:39,639 Не возражаете, если я сяду? 111 00:10:39,805 --> 00:10:40,806 Конечно. 112 00:10:50,983 --> 00:10:51,984 Что это такое? 113 00:10:52,610 --> 00:10:53,611 Устрица. 114 00:10:55,780 --> 00:10:57,198 Вы можете получить его, если хотите. 115 00:11:00,576 --> 00:11:01,577 Все в порядке. 116 00:11:02,453 --> 00:11:04,455 В любом случае, я не собираюсь их есть. 117 00:11:18,219 --> 00:11:20,846 Разве ты не странный маленький мальчик? любить устрицы. 118 00:11:24,975 --> 00:11:25,976 Где вы живете? 119 00:11:27,728 --> 00:11:28,729 Там внизу. 120 00:11:32,817 --> 00:11:34,944 Вы не возражаете если я прогуляюсь с тобой немного? 121 00:11:35,486 --> 00:11:36,487 Конечно. 122 00:11:38,906 --> 00:11:39,990 Это твоя собака? 123 00:11:40,991 --> 00:11:42,118 Да, я думаю, это так. 124 00:11:44,203 --> 00:11:45,204 Как его зовут? 125 00:11:46,288 --> 00:11:47,498 Я не уверен. 126 00:11:49,625 --> 00:11:51,085 Тебе следует называть его дедушкой. 127 00:11:52,378 --> 00:11:53,379 Дедушка? 128 00:11:55,673 --> 00:11:56,882 Какое чудесное имя. 129 00:12:02,430 --> 00:12:03,514 Где твой муж? 130 00:12:04,724 --> 00:12:06,100 Разве тебе не любопытно? 131 00:12:07,476 --> 00:12:08,686 Он ушел уже давно. 132 00:12:11,981 --> 00:12:12,982 Моя мама тоже. 133 00:12:16,986 --> 00:12:17,987 Пока. 134 00:12:20,656 --> 00:12:22,241 Ты выгуляешь свою собаку завтра? 135 00:12:23,659 --> 00:12:24,660 Да. 136 00:12:25,119 --> 00:12:27,246 - Будете ли вы еще устриц? - Устрицы? 137 00:12:29,081 --> 00:12:30,082 Да. 138 00:12:33,711 --> 00:12:36,672 Не жди у ворот. Тащи свою задницу сюда сейчас же. 139 00:12:38,132 --> 00:12:39,550 Заходи внутрь, мальчик. 140 00:13:11,916 --> 00:13:12,958 Дедушка. 141 00:13:25,971 --> 00:13:27,598 Вам нужно привести себя в порядок. 142 00:13:29,725 --> 00:13:31,727 Я не хочу, чтобы ты был неудачником, как я. 143 00:13:35,815 --> 00:13:37,690 Я не хочу, чтобы ты был неудачником, как я. 144 00:14:39,753 --> 00:14:40,754 Привет. 145 00:14:42,298 --> 00:14:43,299 Привет. 146 00:14:43,966 --> 00:14:44,967 Как тебя зовут? 147 00:14:45,301 --> 00:14:46,302 Миа. 148 00:14:47,011 --> 00:14:48,262 У вас есть устрицы? 149 00:14:49,013 --> 00:14:51,640 Нет, но у меня есть немного дома, 150 00:14:54,685 --> 00:14:55,686 если хочешь. 151 00:14:59,231 --> 00:15:00,232 Хорошо. 152 00:15:00,524 --> 00:15:01,525 Хорошо. 153 00:15:02,693 --> 00:15:03,694 О, сюда. 154 00:15:09,283 --> 00:15:10,284 Что вы делаете? 155 00:15:10,951 --> 00:15:13,120 Я пишу книги для детей. 156 00:15:13,495 --> 00:15:15,247 На самом деле, я только что начал новый. 157 00:15:21,003 --> 00:15:22,379 Что у тебя со спиной? 158 00:15:22,546 --> 00:15:23,547 Ничего. 159 00:15:24,590 --> 00:15:25,966 Выглядит зараженным. 160 00:15:26,133 --> 00:15:27,134 Забудь это. 161 00:15:29,762 --> 00:15:31,472 Ты поэтому не в школе? 162 00:15:33,015 --> 00:15:34,308 Я ругаюсь с отцом. 163 00:15:37,645 --> 00:15:38,646 Все нормально. 164 00:15:40,314 --> 00:15:41,398 Это может быть нашей тайной. 165 00:16:02,461 --> 00:16:05,255 Почему бы тебе не пойти туда? и остаться на диване? 166 00:16:09,176 --> 00:16:10,970 Я думаю, вам нужно обратиться к врачу. 167 00:16:11,387 --> 00:16:12,388 Нет. 168 00:16:13,347 --> 00:16:15,057 Если вы не увидите ни одного, 169 00:16:15,557 --> 00:16:17,351 хотя бы дай мне взглянуть на это. 170 00:16:18,894 --> 00:16:19,895 Вы медсестра? 171 00:16:21,689 --> 00:16:23,357 Нет, но я знаю кое-что. 172 00:16:23,691 --> 00:16:24,984 У меня есть несколько вещей. 173 00:16:27,361 --> 00:16:29,071 - Отлично. - Хороший. 174 00:16:29,780 --> 00:16:31,699 Хотите что-нибудь от боли? 175 00:17:33,677 --> 00:17:35,554 Привет, соня. 176 00:17:36,305 --> 00:17:37,306 Привет. 177 00:17:37,681 --> 00:17:40,142 Мы должны отвезти тебя домой так что твой отец не волнуется. 178 00:17:40,934 --> 00:17:41,935 Вы голодны? 179 00:17:42,686 --> 00:17:43,771 Я лучше пойду. 180 00:17:44,605 --> 00:17:45,606 Конечно. 181 00:17:45,856 --> 00:17:47,608 Я не ожидал, что ты заснешь. 182 00:17:47,775 --> 00:17:49,777 Мы позавтракаем и уйдем вместе. 183 00:17:50,360 --> 00:17:51,361 Ну давай же. 184 00:17:57,284 --> 00:17:58,952 Я напишу сказку, 185 00:17:59,244 --> 00:18:00,370 специально для тебя. 186 00:18:00,954 --> 00:18:01,955 Они для детей. 187 00:18:02,748 --> 00:18:04,625 Нет. Это гораздо больше. 188 00:18:10,255 --> 00:18:13,342 Я хочу, чтобы ты знал травмы на спине, 189 00:18:14,259 --> 00:18:15,260 это не нормально. 190 00:18:16,053 --> 00:18:17,471 Никто не должен делать это с вами. 191 00:18:19,473 --> 00:18:20,516 Это я был виноват. 192 00:18:21,100 --> 00:18:22,643 Нет, это не твоя вина. 193 00:18:25,062 --> 00:18:26,688 Принесите тарелку на кухню. 194 00:18:49,169 --> 00:18:51,547 Тебе так идет, Аксель. 195 00:18:52,923 --> 00:18:53,924 Нет. 196 00:18:55,300 --> 00:18:57,719 - Пожалуйста, носите это. - Нет, я ненавижу это. 197 00:18:57,761 --> 00:18:58,804 Я тебя ненавижу. 198 00:18:58,846 --> 00:19:00,138 Где папа? 199 00:19:00,139 --> 00:19:01,306 Папа ушел от нас. 200 00:19:02,349 --> 00:19:03,475 Я скучаю по нему. 201 00:19:03,934 --> 00:19:07,062 Смотри, мы лучше только мы вдвоем, ладно? 202 00:19:11,567 --> 00:19:12,568 Ну давай же. 203 00:19:17,698 --> 00:19:20,284 мне просто нужна помощь передвигать что-то вниз. 204 00:19:23,495 --> 00:19:24,705 Это слишком тяжело для меня. 205 00:19:29,626 --> 00:19:30,627 Отлично. 206 00:19:34,173 --> 00:19:35,424 Тогда мы отвезем тебя домой. 207 00:19:48,854 --> 00:19:50,439 Я ценю, что ты мне помогаешь. 208 00:19:52,566 --> 00:19:53,859 Мы закончим через минуту. 209 00:19:58,363 --> 00:19:59,364 Ну давай же. 210 00:20:05,829 --> 00:20:06,955 Чья это комната? 211 00:20:13,837 --> 00:20:15,047 Что вы хотите переместить? 212 00:20:15,714 --> 00:20:18,425 Кровать. Не могли бы вы немного сдвинуть его в эту сторону? 213 00:20:22,971 --> 00:20:25,849 На самом деле, Саймон, можешь помочь мне переместить зеркало? 214 00:20:26,308 --> 00:20:27,476 Что это? 215 00:20:28,143 --> 00:20:29,144 Привет. 216 00:20:30,520 --> 00:20:31,938 Выпусти меня. Привет. 217 00:20:31,939 --> 00:20:33,649 - Это не то, на что похоже. - Привет. 218 00:20:34,066 --> 00:20:35,484 Это не то, на что это похоже. 219 00:20:35,525 --> 00:20:37,361 Выпусти меня. Привет. 220 00:20:37,444 --> 00:20:39,196 Привет. 221 00:20:40,322 --> 00:20:41,657 Привет. 222 00:20:43,367 --> 00:20:44,910 Выпусти меня. 223 00:20:48,247 --> 00:20:50,374 Выпусти меня. Привет. 224 00:21:22,572 --> 00:21:30,330 Оказавшись между настоящим и мечтой, любопытно 225 00:21:30,831 --> 00:21:37,462 только чтобы почувствовать 226 00:21:37,629 --> 00:21:41,383 Есть темная душа прячется под твоей кожей 227 00:21:41,508 --> 00:21:44,845 Внутри скрывается темное место 228 00:21:45,220 --> 00:21:46,429 Эй. 229 00:21:46,430 --> 00:21:47,597 Есть темная душа 230 00:21:47,639 --> 00:21:49,432 прячется под твоей кожей. - Есть кто-нибудь? 231 00:21:49,433 --> 00:21:52,644 Внутри темное место. 232 00:21:53,395 --> 00:21:56,690 Внутри темное место. 233 00:21:57,149 --> 00:21:58,150 Саймон? 234 00:22:00,152 --> 00:22:01,153 Выпусти меня. 235 00:22:02,904 --> 00:22:04,071 Я сделаю это, дорогая. 236 00:22:04,072 --> 00:22:06,241 Мне просто нужно, чтобы ты успокоился немного, ладно? 237 00:22:06,450 --> 00:22:07,451 Я спокоен. 238 00:22:08,076 --> 00:22:11,121 Саймон, я боюсь, если выпущу тебя, ты сделаешь мне больно. 239 00:22:11,163 --> 00:22:11,997 Если? 240 00:22:12,122 --> 00:22:13,457 Нет, нет, нет. Я имею в виду, когда. 241 00:22:13,832 --> 00:22:15,208 Саймон, я имею в виду, когда. 242 00:22:16,001 --> 00:22:18,545 Когда ты успокоишься, я тебя выпущу. 243 00:22:19,838 --> 00:22:21,298 Пожалуйста, выпустите меня. 244 00:22:21,757 --> 00:22:23,132 Ты меня пугаешь, Саймон. 245 00:22:23,133 --> 00:22:25,135 Пожалуйста, успокойся, чтобы я мог отвезти тебя домой. 246 00:22:25,344 --> 00:22:26,678 Черт возьми. 247 00:22:27,179 --> 00:22:29,306 Я вернусь когда вы готовы вести себя. 248 00:22:41,610 --> 00:22:42,611 Привет? 249 00:22:42,944 --> 00:22:45,947 Привет, это Миа из группы поддержки. 250 00:22:46,573 --> 00:22:47,574 Все ли в порядке? 251 00:22:48,450 --> 00:22:49,451 Да. 252 00:22:51,536 --> 00:22:53,121 Вам нужно с кем-то поговорить? 253 00:22:56,208 --> 00:22:57,292 Может быть. 254 00:22:59,044 --> 00:23:00,504 Ты снова видел мальчика? 255 00:23:04,591 --> 00:23:06,760 Джон, мне очень жаль. Я не знаю, почему я позвонил. 256 00:23:08,387 --> 00:23:09,428 Ты был так добр, 257 00:23:09,429 --> 00:23:12,974 и мне кажется, что я сделал что-то действительно глупое. 258 00:23:13,934 --> 00:23:15,435 Я не знаю, что делаю. 259 00:23:17,729 --> 00:23:18,730 Я просто подумал... 260 00:23:21,775 --> 00:23:22,984 Мне жаль, что я позвонил. 261 00:23:26,488 --> 00:23:28,615 Эй, ты хочешь? еще ужасный кофе? 262 00:23:32,411 --> 00:23:33,412 Да. 263 00:23:34,746 --> 00:23:35,914 Как насчет группы после? 264 00:23:37,666 --> 00:23:38,667 Большой. 265 00:23:57,018 --> 00:24:00,730 Я знаю, это тяжело, Брэд, но, пожалуйста, продолжайте. 266 00:24:01,648 --> 00:24:05,986 мне просто кажется Я уже проходил через все это, 267 00:24:06,445 --> 00:24:09,364 как будто мне суждено просто повторять те же чувства... 268 00:25:29,819 --> 00:25:32,322 Нет. Просыпайтесь. 269 00:25:32,614 --> 00:25:33,615 Проснуться. 270 00:26:28,044 --> 00:26:30,255 Ох, ты успокоился. 271 00:26:32,257 --> 00:26:34,426 Мне очень жаль, Саймон. 272 00:26:35,510 --> 00:26:36,720 Я допустил ошибку. 273 00:26:37,095 --> 00:26:38,095 Я не знаю, что делать. 274 00:26:38,096 --> 00:26:40,140 Ты так похож на моего Акселя. 275 00:26:41,308 --> 00:26:42,309 Ну и что? 276 00:26:55,614 --> 00:26:57,490 Помощь. Я здесь. 277 00:26:57,616 --> 00:26:58,992 Помощь. 278 00:27:00,410 --> 00:27:01,578 Эй, успокойся. 279 00:27:01,620 --> 00:27:02,370 Успокоиться. 280 00:27:02,579 --> 00:27:03,580 Успокоиться. 281 00:27:03,830 --> 00:27:04,831 Хорошо, сладкий. 282 00:27:05,457 --> 00:27:06,833 Ну давай же. Ну давай же. 283 00:27:07,167 --> 00:27:08,167 Эй, вот и все. 284 00:27:08,168 --> 00:27:09,753 Вот и все. Вот и все. 285 00:27:24,351 --> 00:27:26,269 Небольшая помощь была бы не лишней. 286 00:27:39,407 --> 00:27:40,408 Дерьмо. 287 00:27:46,081 --> 00:27:47,082 Дерьмо. 288 00:28:12,524 --> 00:28:13,608 Глупый. 289 00:28:13,733 --> 00:28:15,360 Глупый. Глупый. 290 00:28:15,402 --> 00:28:16,736 Глупый. Глупый. 291 00:28:16,778 --> 00:28:18,822 Глупый. 292 00:28:59,487 --> 00:29:00,488 Привет. 293 00:29:02,532 --> 00:29:03,533 Привет. 294 00:29:04,033 --> 00:29:05,034 Могу ли я присоединиться к вам? 295 00:29:05,368 --> 00:29:06,369 Конечно. 296 00:29:13,710 --> 00:29:15,879 Я хотел извиниться за то, что не появился. 297 00:29:17,172 --> 00:29:20,508 - Это нормально. - Нет, правда, это не так. 298 00:29:23,261 --> 00:29:24,262 Что случилось? 299 00:29:26,598 --> 00:29:27,599 Работа. 300 00:29:28,099 --> 00:29:30,310 Лидерство. Я увлекся этим. 301 00:29:32,395 --> 00:29:33,396 Ты детектив? 302 00:29:34,814 --> 00:29:35,815 Ты понял меня. 303 00:29:37,025 --> 00:29:38,318 Я работаю над пропавшим ребенком. 304 00:29:39,027 --> 00:29:40,028 ВОЗ? 305 00:29:40,320 --> 00:29:41,321 Он маленький мальчик. 306 00:29:41,571 --> 00:29:42,822 Он тусуется здесь. 307 00:29:43,323 --> 00:29:44,616 Это было в новостях. 308 00:29:45,575 --> 00:29:47,368 Ой, я не особо смотрю новости. 309 00:29:47,827 --> 00:29:49,162 О, верно. 310 00:29:49,496 --> 00:29:51,789 У меня есть его фотография прямо здесь. 311 00:29:51,790 --> 00:29:52,791 Я его не видел. 312 00:29:54,542 --> 00:29:55,877 Я действительно никого не вижу. 313 00:29:58,213 --> 00:29:59,214 Я понимаю. 314 00:30:02,217 --> 00:30:03,301 Это твоя собака? 315 00:30:03,551 --> 00:30:04,594 Да. 316 00:30:04,761 --> 00:30:05,762 Нет, 317 00:30:07,222 --> 00:30:08,223 Я нашел его. 318 00:30:08,431 --> 00:30:09,599 Вы знаете владельцев? 319 00:30:10,642 --> 00:30:11,100 Нет, 320 00:30:11,476 --> 00:30:12,476 Боюсь, нет. 321 00:30:12,477 --> 00:30:13,478 Я не. 322 00:30:13,937 --> 00:30:15,395 Я очень полюбил его. 323 00:30:15,396 --> 00:30:16,397 О, я уверен. 324 00:30:17,732 --> 00:30:19,692 Если ты его кормишь и любишь его, 325 00:30:21,069 --> 00:30:22,070 это твое. 326 00:30:27,408 --> 00:30:28,451 Рад тебя видеть. 327 00:30:49,597 --> 00:30:50,807 Переваренный. 328 00:31:00,859 --> 00:31:01,860 Я боюсь. 329 00:31:01,901 --> 00:31:03,361 Все в порядке, Аксель. 330 00:31:04,070 --> 00:31:05,864 Я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось. 331 00:31:06,948 --> 00:31:08,449 Я хочу пойти домой. 332 00:31:09,492 --> 00:31:11,202 Дорогая, это дом. 333 00:31:12,704 --> 00:31:13,913 Пожалуйста, мама. 334 00:31:14,539 --> 00:31:15,707 Я не хочу здесь находиться. 335 00:31:16,791 --> 00:31:17,834 Не делай этого. 336 00:31:19,669 --> 00:31:20,670 Я должен. 337 00:31:23,089 --> 00:31:24,716 У тебя все будет хорошо. 338 00:31:38,313 --> 00:31:39,397 Привет. 339 00:31:46,362 --> 00:31:47,530 Я приготовил тебе ужин. 340 00:31:49,365 --> 00:31:50,366 Могу ли я пойти домой? 341 00:31:51,034 --> 00:31:52,035 Да. 342 00:31:52,660 --> 00:31:53,661 Завтра? 343 00:31:53,995 --> 00:31:54,995 Нет. 344 00:31:54,996 --> 00:31:56,289 - На следующий день? - Нет. 345 00:31:56,539 --> 00:31:58,666 - На следующий день? - Тебе стоит попробовать еду. 346 00:32:00,543 --> 00:32:01,544 Ты еще не можешь уйти. 347 00:32:02,211 --> 00:32:03,629 Я собираюсь приготовить тебе кое-что. 348 00:32:03,630 --> 00:32:04,631 Подарок. 349 00:32:04,964 --> 00:32:06,549 Книга. - Тогда одна неделя. 350 00:32:10,345 --> 00:32:12,931 Одна неделя. Вы можете написать свою книгу за одну неделю. 351 00:32:13,556 --> 00:32:14,556 Отлично. 352 00:32:14,557 --> 00:32:15,558 Одна неделя. 353 00:32:15,725 --> 00:32:18,728 Семь дней, но только если ты будешь в порядке. 354 00:32:19,395 --> 00:32:20,855 Ты это убирай. 355 00:32:48,341 --> 00:32:49,342 Мама. 356 00:33:00,103 --> 00:33:01,354 Мамочка, помоги. 357 00:33:09,195 --> 00:33:12,115 Все, что я говорю, это то, что они могут быть связаны. 358 00:33:13,992 --> 00:33:15,827 Да, я знаю, что они говорят, 359 00:33:16,369 --> 00:33:18,912 но они сказали мне мой сын Генри тоже сбежал. 360 00:33:18,913 --> 00:33:19,914 Помнить? 361 00:33:22,959 --> 00:33:23,960 Смотри, 362 00:33:25,878 --> 00:33:26,879 пожалуйста, 363 00:33:27,797 --> 00:33:30,883 просто скажи мне все, что можешь об этом парне Саймоне. 364 00:33:32,385 --> 00:33:33,845 Просто дай мне чертовски солидно. 365 00:33:42,145 --> 00:33:43,146 Хорошо. 366 00:33:43,646 --> 00:33:44,939 Это адрес его отца? 367 00:33:49,027 --> 00:33:50,028 Спасибо. 368 00:33:58,161 --> 00:34:00,496 Ты знаешь, что мой отец собирается приходить искать меня? 369 00:34:01,998 --> 00:34:02,999 Конечно, он есть. 370 00:34:04,250 --> 00:34:06,210 У тебя будет столько проблем. 371 00:35:00,890 --> 00:35:01,891 Привет? 372 00:35:02,225 --> 00:35:03,226 Там есть кто-нибудь? 373 00:35:04,185 --> 00:35:05,603 Это детектив Петерсон. 374 00:35:08,022 --> 00:35:09,023 Любой? 375 00:36:22,930 --> 00:36:25,391 Замолчи. Замолчи. 376 00:36:54,170 --> 00:36:56,631 Мне нужно уйти отсюда. 377 00:38:06,951 --> 00:38:08,411 Пахнет хорошо. Я умираю с голоду. 378 00:38:16,669 --> 00:38:17,670 Это хорошо. 379 00:38:20,089 --> 00:38:21,214 Раньше я делал это для... 380 00:38:21,215 --> 00:38:22,216 Аксель? 381 00:38:25,720 --> 00:38:26,846 Как продвигается книга? 382 00:38:30,182 --> 00:38:31,475 Я знаю, что ты делаешь. 383 00:38:33,311 --> 00:38:34,812 Просто пытаюсь быть милой, мисс. 384 00:38:35,646 --> 00:38:36,647 Не звони мне... 385 00:38:40,234 --> 00:38:41,485 Я на тебя напал, бастер. 386 00:38:42,528 --> 00:38:43,821 Еще четыре дня. 387 00:38:49,201 --> 00:38:50,202 Привет, Джон. 388 00:38:50,536 --> 00:38:51,537 Привет, Фрэнк. 389 00:38:51,912 --> 00:38:55,333 Надеюсь, я ничему не мешаю. 390 00:38:56,459 --> 00:38:57,460 Как Мэри? 391 00:38:58,169 --> 00:38:59,170 Лучше. 392 00:39:00,713 --> 00:39:02,715 Ты не выглядишь слишком удивленным, увидев меня. 393 00:39:02,882 --> 00:39:05,091 Это ты смотрел на нас? на днях в доме Куперов? 394 00:39:05,092 --> 00:39:06,177 Нет, определенно нет. 395 00:39:07,720 --> 00:39:10,222 Он сказал мне держаться подальше от всей этой полицейской чепухи. 396 00:39:10,348 --> 00:39:11,349 Ты меня знаешь. 397 00:39:12,183 --> 00:39:13,184 Я слушаю. 398 00:39:15,978 --> 00:39:17,104 Если быть честными, 399 00:39:18,731 --> 00:39:20,441 Я вижу твое лицо каждую ночь. 400 00:39:22,276 --> 00:39:25,905 Я вижу твое лицо больше чем я вижу своего маленького мальчика. 401 00:39:26,864 --> 00:39:28,699 Это лицо мужчины 402 00:39:29,325 --> 00:39:31,285 который обещал мне, что найдет моего сына. 403 00:39:32,453 --> 00:39:33,454 Нет. 404 00:39:34,038 --> 00:39:35,039 Ты приходишь сюда, 405 00:39:36,582 --> 00:39:38,167 меня это совсем не удивляет. 406 00:39:41,295 --> 00:39:42,838 Эй, я знаю, что ты делаешь. 407 00:39:43,589 --> 00:39:46,342 Ты помнишь, что произошло последний раз, когда пропал ребенок? 408 00:39:46,926 --> 00:39:47,927 Это необходимо прекратить. 409 00:39:48,719 --> 00:39:49,803 Пусть этим занимается полиция. 410 00:39:49,804 --> 00:39:51,889 Хватит больше этой чепухи с частными детективами. 411 00:39:51,931 --> 00:39:52,931 Вы на пенсии. 412 00:39:52,932 --> 00:39:55,433 - Меня выписали. - Вам повезло, что обвинения были сняты. 413 00:39:55,434 --> 00:39:59,355 Эй, они пытались меня вытащить от дела моего сына. 414 00:39:59,438 --> 00:40:01,524 Этот ребенок не пойдет вернуть Генри. 415 00:40:01,941 --> 00:40:03,150 Саймон был преступником. 416 00:40:03,234 --> 00:40:04,485 Его отец был пьяницей. 417 00:40:04,693 --> 00:40:05,778 Неудивительно, что он сбежал. 418 00:40:06,153 --> 00:40:07,570 Ему, наверное, лучше, где бы он ни был. 419 00:40:07,571 --> 00:40:10,032 Ему не нужно иметь дело с самоубийством отца. 420 00:40:11,784 --> 00:40:12,785 Самоубийство? 421 00:40:13,327 --> 00:40:14,328 Яд. 422 00:40:15,663 --> 00:40:17,998 Просто присмотри за Мэри. 423 00:40:18,666 --> 00:40:19,667 Хорошо? 424 00:40:24,088 --> 00:40:25,172 Знаешь что, Фрэнк? 425 00:40:26,257 --> 00:40:27,258 Мне жаль. 426 00:40:28,342 --> 00:40:29,844 Ты делаешь все, что можешь. 427 00:40:32,346 --> 00:40:33,722 Я передам Мэри, что ты передал привет. 428 00:40:34,890 --> 00:40:36,308 Убирайся с моего крыльца. 429 00:41:19,101 --> 00:41:20,269 Сменила прическу. 430 00:41:23,105 --> 00:41:24,148 Угадай, какой сегодня день. 431 00:41:26,650 --> 00:41:29,820 Саймон, ты был замечательным гостем. 432 00:41:30,196 --> 00:41:31,655 Вы закончили свою книгу? 433 00:41:32,781 --> 00:41:33,782 Пей свое молоко. 434 00:41:38,913 --> 00:41:39,914 Не совсем. 435 00:41:43,959 --> 00:41:45,793 Я надеялся на еще один день. 436 00:41:45,794 --> 00:41:46,795 Нет. 437 00:41:48,547 --> 00:41:52,426 Саймон, мне очень жаль, но твой отец мертв. 438 00:41:53,761 --> 00:41:54,762 Ты лжец. 439 00:41:54,803 --> 00:41:55,971 Я могу позаботиться о тебе. 440 00:41:56,722 --> 00:41:58,057 Я могу приготовить для тебя. 441 00:41:58,349 --> 00:42:00,392 Мы можем быть лучшими друзьями, 442 00:42:00,976 --> 00:42:03,354 и у тебя будет младший брат заботиться. 443 00:42:03,395 --> 00:42:04,854 - Нет. - Еще одна неделя, 444 00:42:04,855 --> 00:42:05,856 детка. 445 00:42:06,106 --> 00:42:07,107 Тогда... 446 00:42:11,445 --> 00:42:13,071 тогда ты захочешь, чтобы я была твоей матерью. 447 00:42:13,072 --> 00:42:14,448 Никогда. 448 00:42:14,740 --> 00:42:15,741 Я тебя ненавижу. 449 00:42:16,325 --> 00:42:17,535 Замолчи. 450 00:43:00,035 --> 00:43:01,036 Привет? 451 00:43:01,579 --> 00:43:02,580 Привет, Миа. 452 00:43:03,205 --> 00:43:04,206 Это Джон. 453 00:43:04,623 --> 00:43:05,708 Одна секунда. 454 00:43:16,302 --> 00:43:17,303 Привет. 455 00:43:17,678 --> 00:43:18,679 Привет. 456 00:43:19,930 --> 00:43:20,931 Ты выглядишь иначе. 457 00:43:21,432 --> 00:43:23,892 Да, мне хотелось перемен. 458 00:43:25,686 --> 00:43:27,021 Это действительно плохое время. 459 00:43:27,605 --> 00:43:30,232 Да, я просто проверял тебя. 460 00:43:31,358 --> 00:43:32,359 Я в порядке. 461 00:43:32,651 --> 00:43:33,902 На самом деле, 462 00:43:34,903 --> 00:43:36,238 Я раздавал это. 463 00:43:36,864 --> 00:43:37,865 Кто это? 464 00:43:38,240 --> 00:43:39,658 На самом деле это мой сын, 465 00:43:40,367 --> 00:43:41,368 Генри. 466 00:43:41,702 --> 00:43:42,911 О, он красивый. 467 00:43:44,580 --> 00:43:48,417 Я думал, ты ищешь для пропавшего мальчика? 468 00:43:49,043 --> 00:43:50,044 Я. 469 00:43:50,836 --> 00:43:55,007 Это жалко, но я надеялся была связь. 470 00:43:56,050 --> 00:43:58,135 Ты на самом деле не детектив, не так ли? 471 00:44:00,262 --> 00:44:01,263 Уже нет. 472 00:44:02,681 --> 00:44:05,851 Я занимаюсь консультационной работой, частное расследование. 473 00:44:07,478 --> 00:44:09,437 Мне нравится быть занятым. - Мне жаль. 474 00:44:09,438 --> 00:44:10,855 Это действительно не лучшее время. 475 00:44:10,856 --> 00:44:12,358 Я не хотел тебя беспокоить. 476 00:44:13,567 --> 00:44:14,568 Рад тебя видеть. 477 00:44:15,319 --> 00:44:16,362 Мамочка, помоги. 478 00:44:20,407 --> 00:44:21,867 Привет, Миа. 479 00:44:23,952 --> 00:44:24,953 Ты в порядке? 480 00:44:28,290 --> 00:44:29,916 Я просто посижу здесь немного, 481 00:44:29,917 --> 00:44:30,584 окей? 482 00:44:30,918 --> 00:44:31,919 Все в порядке. 483 00:44:41,220 --> 00:44:42,971 Я не знаю, что со мной не так. 484 00:44:44,348 --> 00:44:45,474 Я продолжаю видеться с ним. 485 00:44:48,936 --> 00:44:52,439 Если честно, Миа, я тебе завидую. 486 00:44:53,774 --> 00:44:54,942 Я не вижу Генри. 487 00:44:59,238 --> 00:45:01,198 Мне жаль, что я никогда не спрашивал тебя о нем. 488 00:45:04,076 --> 00:45:05,536 Я не справился с этим хорошо. 489 00:45:09,164 --> 00:45:10,331 Я не хотел в это верить. 490 00:45:10,332 --> 00:45:11,583 Я сочинил дерьмо. 491 00:45:14,253 --> 00:45:16,296 Я действительно все напутал. 492 00:45:19,341 --> 00:45:22,678 Я чувствовал, что кто-то вошел и украл у меня все. 493 00:45:25,139 --> 00:45:26,640 Я просто делаю что-то, чтобы быть занятым. 494 00:45:27,266 --> 00:45:28,767 Вот почему я хожу в группы. 495 00:45:31,645 --> 00:45:34,523 Мы не единственные люди в мире, чтобы пройти через это. 496 00:45:35,941 --> 00:45:36,942 Мы не одиноки. 497 00:45:38,485 --> 00:45:40,279 Ты должна отпустить это, Миа. 498 00:45:41,196 --> 00:45:42,197 Отпусти ситуацию? 499 00:45:43,407 --> 00:45:46,410 Как ты можешь так говорить, когда делаешь полная противоположность? 500 00:45:48,162 --> 00:45:51,749 Мне жаль. Я не хотел тебя обидеть. 501 00:45:51,957 --> 00:45:52,958 Все в порядке. 502 00:45:53,459 --> 00:45:55,586 Я думаю, тебе стоит прийти обратно в группу. 503 00:45:56,003 --> 00:45:57,004 Просто находясь там, 504 00:45:57,546 --> 00:45:58,547 Я думаю, это может помочь. 505 00:46:01,759 --> 00:46:02,760 Может быть. 506 00:46:02,801 --> 00:46:04,052 Хорошо. 507 00:46:32,539 --> 00:46:33,916 Можно мне вместо этого сок? 508 00:46:35,209 --> 00:46:36,710 Не хочешь лимонада? 509 00:46:59,733 --> 00:47:00,901 Она лжец. 510 00:47:34,101 --> 00:47:37,062 Если я обидел тебя на днях, Мне очень жаль. 511 00:47:37,396 --> 00:47:39,565 Нет, нет, я был очень тронут. 512 00:47:40,190 --> 00:47:41,775 Приятно, что кто-то заботится. 513 00:47:42,317 --> 00:47:43,402 Все в порядке. 514 00:47:45,487 --> 00:47:46,488 У меня есть признание. 515 00:47:47,990 --> 00:47:48,991 Ой-ой. 516 00:47:49,658 --> 00:47:50,659 Мы встречались раньше. 517 00:47:51,785 --> 00:47:52,953 Я так не думаю. 518 00:47:53,036 --> 00:47:54,037 Нет, правда. 519 00:47:54,913 --> 00:47:56,206 Это было несколько лет назад. 520 00:47:56,999 --> 00:47:58,917 Вы были на одной из автограф-сессий вашей книги. 521 00:47:59,585 --> 00:48:00,586 Я был с сыном. 522 00:48:05,465 --> 00:48:07,508 Какая красивая копна волос. 523 00:48:07,509 --> 00:48:09,928 Хотя я думаю, что это нужно немного укрощения, мистер. 524 00:48:11,013 --> 00:48:12,014 Спасибо. 525 00:48:12,055 --> 00:48:13,181 Ну давай же. 526 00:48:16,351 --> 00:48:17,853 Я помню. 527 00:48:19,688 --> 00:48:21,148 Он был очень милым мальчиком. 528 00:48:22,274 --> 00:48:23,275 Да, 529 00:48:24,109 --> 00:48:25,110 он был. 530 00:48:25,444 --> 00:48:26,445 Помощь. 531 00:48:26,778 --> 00:48:27,905 Помощь. 532 00:48:29,615 --> 00:48:30,657 Привет? 533 00:48:36,371 --> 00:48:37,623 Когда я потерял Генри, 534 00:48:39,625 --> 00:48:42,252 Я не хотел быть в мире частью которого он не был. 535 00:48:46,298 --> 00:48:48,800 Пытаясь найти пропавшего ребенка, 536 00:48:50,469 --> 00:48:51,553 это меня завело. 537 00:48:55,307 --> 00:48:56,475 Помощь. 538 00:48:56,808 --> 00:48:59,227 Этот город, это место. 539 00:49:04,524 --> 00:49:05,943 Нам нужно выбраться на день. 540 00:49:06,860 --> 00:49:08,403 Поездка на берег, 541 00:49:09,905 --> 00:49:10,906 посетить пляж. 542 00:49:13,116 --> 00:49:14,242 Пляж? 543 00:49:15,118 --> 00:49:16,119 Да. 544 00:49:17,037 --> 00:49:18,038 Помощь. 545 00:49:18,330 --> 00:49:19,957 Помощь. Я здесь. 546 00:49:22,626 --> 00:49:23,627 Мне бы это очень понравилось. 547 00:49:24,461 --> 00:49:25,462 Действительно? 548 00:49:27,714 --> 00:49:28,715 Мы сделаем это. 549 00:49:30,968 --> 00:49:32,552 Мне нужна ваша помощь. 550 00:49:33,679 --> 00:49:34,680 Помоги мне. 551 00:49:38,600 --> 00:49:40,852 Джон, ты не против уйти? 552 00:49:40,978 --> 00:49:42,854 Внезапно я чувствую себя не так хорошо. 553 00:49:44,439 --> 00:49:45,440 Конечно. 554 00:49:46,400 --> 00:49:47,818 Могу ли я что-нибудь сделать? 555 00:49:48,318 --> 00:49:49,736 Мне просто нужно немного места. 556 00:50:35,532 --> 00:50:37,117 Привет, Джон. Это Фрэнк. 557 00:50:38,744 --> 00:50:40,704 Они закрыли дело Генри. 558 00:50:41,455 --> 00:50:42,456 Мне жаль. 559 00:50:53,800 --> 00:50:56,428 Есть ли что-нибудь о чем бы ты хотел поговорить? 560 00:51:00,265 --> 00:51:01,266 Справедливо. 561 00:51:03,560 --> 00:51:04,728 Я хочу нормальный душ. 562 00:51:04,853 --> 00:51:06,605 Я всегда приношу тебе воду и мыло. 563 00:51:07,272 --> 00:51:08,315 В большой ванной. 564 00:51:11,526 --> 00:51:12,986 Вы думаете, что заслуживаете этого? 565 00:51:21,912 --> 00:51:23,163 Конечно, вы можете принять душ. 566 00:51:25,874 --> 00:51:27,459 Я хочу, чтобы ты был счастлив здесь. 567 00:51:56,988 --> 00:51:58,657 Ты растешь таким большим. 568 00:51:59,324 --> 00:52:01,118 Я не могу продолжать кормить тебя. 569 00:52:02,953 --> 00:52:04,913 Она такая чертовски сумасшедшая. 570 00:52:07,749 --> 00:52:08,875 Она видит вещи. 571 00:52:11,336 --> 00:52:12,879 Я могу одолеть ее. 572 00:52:13,713 --> 00:52:15,465 Я сильнее, а она беременна. 573 00:52:16,133 --> 00:52:17,676 Я разобью ее. 574 00:52:18,635 --> 00:52:20,470 Сначала мне нужно подняться наверх. 575 00:52:22,013 --> 00:52:23,223 Заставь ее доверять мне. 576 00:52:25,892 --> 00:52:27,352 Затем атакуем. 577 00:53:12,606 --> 00:53:15,984 Я заметил реальное улучшение в твоем поведении, Саймон. 578 00:53:16,860 --> 00:53:18,612 У меня есть для тебя особенный подарок. 579 00:53:20,238 --> 00:53:21,656 Ты так добра ко мне, мама. 580 00:53:23,909 --> 00:53:25,869 Ты такой хороший мальчик. 581 00:53:32,584 --> 00:53:37,088 Иногда мне кажется, что я кричу, Мне нужна помощь. 582 00:53:38,924 --> 00:53:41,968 Стены закрываются и я тону. 583 00:53:43,887 --> 00:53:51,895 Я чувствую себя тонущей рыбой и умолять кого-то 584 00:53:54,397 --> 00:53:56,107 поймать меня, вытащить меня. 585 00:53:58,485 --> 00:54:00,737 Я знаю, что делаю это с собой, 586 00:54:01,947 --> 00:54:04,157 но я понимаю 587 00:54:05,325 --> 00:54:06,326 Я могу выбирать. 588 00:54:08,078 --> 00:54:12,749 Я могу позволить ему формировать меня или нет. 589 00:54:18,213 --> 00:54:22,175 У меня есть фантазии, в которых персонажи в моих книгах оживают. 590 00:54:23,051 --> 00:54:28,181 Они говорят со мной и иногда я отвечаю им. 591 00:54:28,807 --> 00:54:29,849 Я знаю, что это нереально, 592 00:54:30,475 --> 00:54:32,727 но это помогает мне писать, так почему бы и нет? 593 00:54:33,395 --> 00:54:36,231 Я думаю, что мои книги 594 00:54:37,899 --> 00:54:40,068 помоги мне разобраться с делами. 595 00:54:40,360 --> 00:54:42,320 Это способ сохранить мое прошлое. 596 00:54:43,697 --> 00:54:48,451 Да, или способ создания нового будущего. 597 00:54:54,624 --> 00:54:56,501 Есть вещи, которые я хочу тебе сказать, 598 00:54:56,918 --> 00:54:58,712 но я боюсь того, что может случиться. 599 00:55:01,464 --> 00:55:02,465 Не волнуйся. 600 00:55:03,675 --> 00:55:04,843 У меня много времени. 601 00:55:13,018 --> 00:55:14,310 Миа, я начинаю волноваться. 602 00:55:14,311 --> 00:55:16,812 Это не похоже на тебя и нам еще нужно закончить книгу. 603 00:55:16,813 --> 00:55:19,023 Пожалуйста, перестань меня избегать и перезвони мне, 604 00:55:19,024 --> 00:55:20,025 окей? 605 00:55:28,658 --> 00:55:30,200 Вы вышли из-под контроля. 606 00:55:30,201 --> 00:55:32,329 Эй, тебе нужно успокоиться. 607 00:55:47,344 --> 00:55:48,345 Останавливаться. 608 00:57:27,527 --> 00:57:29,446 Саймон, я думал. 609 00:57:30,280 --> 00:57:32,615 Хотели бы вы поужинать вместе завтра? 610 00:57:32,782 --> 00:57:33,783 Наверху? 611 00:57:34,242 --> 00:57:35,243 Чтобы отпраздновать. 612 00:57:35,952 --> 00:57:36,953 Звучит великолепно. 613 00:57:38,913 --> 00:57:40,081 Нам будет весело. 614 00:58:02,979 --> 00:58:05,940 Это будет самая прекрасная ночь. 615 00:58:07,734 --> 00:58:08,902 Я так взволнован. 616 00:58:10,487 --> 00:58:11,488 Все в порядке. 617 00:58:12,030 --> 00:58:13,907 Хорошо, ступеньки прямо перед вами. 618 00:58:37,639 --> 00:58:38,640 Откройте глаза. 619 00:58:42,435 --> 00:58:43,520 Та-да. 620 00:58:45,355 --> 00:58:46,356 Садитесь. 621 00:58:56,699 --> 00:58:57,700 Что это? 622 00:58:58,785 --> 00:58:59,786 Посмотрите. 623 00:59:00,036 --> 00:59:01,036 Сейчас? 624 00:59:01,037 --> 00:59:02,038 Конечно, глупо. 625 00:59:03,164 --> 00:59:04,289 Стоит ли нам выпить стакан молока? 626 00:59:04,290 --> 00:59:05,291 Нет. 627 00:59:05,833 --> 00:59:07,335 Ни одного стакана? 628 00:59:21,683 --> 00:59:22,684 Что вы думаете? 629 00:59:25,937 --> 00:59:26,938 Я люблю это. 630 00:59:27,522 --> 00:59:29,357 Что тебе больше всего в этом нравится? 631 00:59:30,108 --> 00:59:31,109 Мне нравится финал. 632 00:59:34,821 --> 00:59:35,822 Ешьте свою еду. 633 00:59:44,497 --> 00:59:45,498 Что происходит? 634 00:59:47,375 --> 00:59:49,335 Не смотри на него, детка. Он не настоящий. 635 00:59:53,214 --> 00:59:56,050 Держись от него подальше. Хорошо, Саймон, спускайся вниз. 636 00:59:56,384 --> 00:59:57,926 Ты не можешь получить его. 637 00:59:59,679 --> 01:00:01,014 Он не твой. 638 01:00:03,766 --> 01:00:05,226 Я накормлю тебя. 639 01:00:09,564 --> 01:00:12,108 Сумасшедшая, безумная сука. 640 01:01:24,764 --> 01:01:26,641 Посмотрим, Миа. 641 01:01:28,226 --> 01:01:29,602 Вам повезло, что вы живы. 642 01:01:30,478 --> 01:01:32,480 Не многие люди смогли пережить это падение. 643 01:01:34,357 --> 01:01:37,360 Однако обидно за травму таза. 644 01:01:37,402 --> 01:01:39,779 Кажется, у тебя не будет больше никаких детей. 645 01:01:40,697 --> 01:01:46,994 Так многого можно было избежать если бы ты был рядом со своим сыном 646 01:01:47,036 --> 01:01:48,246 когда он нуждался в тебе больше всего. 647 01:02:46,512 --> 01:02:47,513 Привет. 648 01:02:58,399 --> 01:02:59,400 Ждать. 649 01:04:12,598 --> 01:04:14,350 Что значит, ты просто потерял его? 650 01:04:15,184 --> 01:04:16,602 Вы не просто теряете ребенка. 651 01:04:17,103 --> 01:04:18,271 Ну, конечно, да. 652 01:04:18,771 --> 01:04:20,522 Я думал, вам это хорошо знакомо. 653 01:04:20,523 --> 01:04:21,524 Я. 654 01:04:22,233 --> 01:04:24,902 Это не какая-то случайная вещь ты просто отбрасываешь в сторону. 655 01:04:25,945 --> 01:04:27,029 Что-то случилось. 656 01:04:28,072 --> 01:04:29,240 Тебе нужна помощь, Миа. 657 01:04:29,282 --> 01:04:31,158 Ты будешь тем, кто поможет мне 658 01:04:31,909 --> 01:04:33,619 когда ты даже не можешь помочь себе? 659 01:04:34,662 --> 01:04:37,081 Вы полностью потеряли соприкосновение с реальностью. 660 01:04:37,582 --> 01:04:38,748 Выкидыши случаются. 661 01:04:38,749 --> 01:04:39,834 Это часть жизни. 662 01:04:40,167 --> 01:04:41,878 Все, что я могу сказать, это: 663 01:04:42,628 --> 01:04:43,713 Я лучше, чем когда-либо. 664 01:04:45,047 --> 01:04:47,216 А теперь, пожалуйста, прекратите нести всю эту ерунду. 665 01:04:51,888 --> 01:04:52,889 Мне пора идти. 666 01:04:53,264 --> 01:04:54,265 Хорошо. 667 01:04:57,602 --> 01:04:58,603 Пока. 668 01:05:15,328 --> 01:05:16,412 Ждать. 669 01:05:18,331 --> 01:05:19,707 Пойдем посмотрим, как у него дела. 670 01:05:22,919 --> 01:05:24,962 Доброе утро, Аксель, дорогой. 671 01:05:36,933 --> 01:05:38,476 Ты шизик. 672 01:05:39,685 --> 01:05:40,686 Я не Аксель. 673 01:05:41,354 --> 01:05:42,355 Я никогда не был. 674 01:05:42,897 --> 01:05:45,775 Теперь послушай, детка, ты ударил твоя голова довольно тяжелая. 675 01:05:46,484 --> 01:05:49,028 Вы, вероятно, страдаете от амнезии. 676 01:05:52,406 --> 01:05:53,741 Ты чертовски сумасшедший. 677 01:05:54,492 --> 01:05:56,535 Никакого больше этого языка, мистер. 678 01:05:57,828 --> 01:05:59,038 Эй, прекрати это. 679 01:06:09,840 --> 01:06:11,592 О, все будет хорошо, детка. 680 01:06:12,593 --> 01:06:17,639 Мы рано начали химиотерапию, и я ни за что не пойду 681 01:06:17,640 --> 01:06:18,641 чтобы позволить этому получить вас. 682 01:06:22,895 --> 01:06:24,146 Ты должен там держаться. 683 01:06:25,189 --> 01:06:28,693 Большую часть времени, именно химиотерапия убивает пациента, 684 01:06:29,110 --> 01:06:30,277 не рак. 685 01:06:31,445 --> 01:06:32,655 Мне нужно, чтобы ты был сильным. 686 01:06:37,868 --> 01:06:38,869 Не волнуйся. 687 01:06:39,203 --> 01:06:41,122 Я буду с тобой на каждом этапе пути. 688 01:06:46,836 --> 01:06:48,170 Останавливаться. 689 01:06:48,546 --> 01:06:49,547 Останавливаться. 690 01:06:49,797 --> 01:06:50,798 Останавливаться. 691 01:06:51,257 --> 01:06:52,258 Останавливаться. 692 01:06:54,010 --> 01:06:55,011 Привет. 693 01:06:55,845 --> 01:06:57,304 Привет. 694 01:06:58,389 --> 01:06:59,557 Останавливаться. 695 01:07:00,433 --> 01:07:04,103 Останавливаться. - А теперь давай потанцуем. 696 01:07:04,562 --> 01:07:06,480 Останавливаться. 697 01:07:10,067 --> 01:07:13,612 Я не могу остановить это чувство что я полечу за тобой 698 01:07:13,821 --> 01:07:16,615 Просто дай мне шанс 699 01:07:16,741 --> 01:07:20,953 Я не могу остановить это чувство что я полечу за тобой 700 01:07:21,162 --> 01:07:23,039 Просто еще один шанс 701 01:07:24,248 --> 01:07:27,209 За всю любовь, которой я могу поделиться 702 01:07:27,668 --> 01:07:30,713 Просто назови мое имя, и я буду там 703 01:07:31,630 --> 01:07:39,513 Я не могу перестать чувствовать к тебе Я не могу перестать чувствовать. 704 01:08:02,703 --> 01:08:03,704 Где ты? 705 01:08:04,121 --> 01:08:05,122 Останавливаться. 706 01:08:08,125 --> 01:08:09,376 Нет. 707 01:08:10,252 --> 01:08:11,253 Прекрати это. 708 01:08:12,046 --> 01:08:12,797 Останавливаться. 709 01:08:12,880 --> 01:08:14,090 Вы не можете. 710 01:08:35,027 --> 01:08:36,070 Оставайся сильным. 711 01:08:39,824 --> 01:08:41,075 Тебе нужно быть сильным. 712 01:08:55,840 --> 01:08:57,216 - Миа? - Да? 713 01:08:59,301 --> 01:09:00,302 Миа? 714 01:09:00,344 --> 01:09:01,345 Выходи сюда. 715 01:09:01,679 --> 01:09:03,514 Миа, тебе нужно поработать с одеждой. 716 01:09:08,227 --> 01:09:09,228 Миа. 717 01:09:11,897 --> 01:09:14,984 Однако обидно за травму таза. 718 01:09:15,192 --> 01:09:16,526 Ждать. 719 01:09:16,527 --> 01:09:17,652 Это значит, что мы не будем иметь еще детей. 720 01:09:17,653 --> 01:09:18,195 Миа. 721 01:09:18,362 --> 01:09:20,072 Нам нужен отпечаток. 722 01:09:20,156 --> 01:09:22,783 Нам нужны книги для печати. 723 01:09:22,908 --> 01:09:24,326 Миа. 724 01:09:25,244 --> 01:09:31,458 Так многого можно было избежать если бы ты был рядом со своим сыном 725 01:09:31,500 --> 01:09:32,835 когда он нуждался в них больше всего. 726 01:09:33,294 --> 01:09:35,295 Вам нужно чувствовать связь, как и раньше. 727 01:09:35,296 --> 01:09:38,424 Например, когда ты притворялся ты писал свои треки. 728 01:10:05,284 --> 01:10:06,619 Эй, Миа, ты в порядке? 729 01:10:09,872 --> 01:10:10,873 Джон? 730 01:10:12,208 --> 01:10:13,709 Ты был там какое-то время. 731 01:10:20,049 --> 01:10:21,050 Привет. 732 01:10:21,759 --> 01:10:23,260 Как долго вы там находитесь? 733 01:10:24,553 --> 01:10:25,596 Что? 734 01:10:26,096 --> 01:10:27,431 Кто впустил тебя в мой дом? 735 01:10:28,224 --> 01:10:29,225 Вы это сделали. 736 01:10:29,475 --> 01:10:30,476 Я ждал. 737 01:10:31,393 --> 01:10:32,394 Пойти на пляж? 738 01:10:33,646 --> 01:10:34,647 О, да. 739 01:10:34,939 --> 01:10:36,023 Должно быть, я забыл. 740 01:10:37,816 --> 01:10:39,068 Мне просто нужно несколько вещей. 741 01:10:41,403 --> 01:10:42,404 Миа. 742 01:10:44,365 --> 01:10:46,325 Знаешь что? Мне нравится то, что я ношу. 743 01:10:46,450 --> 01:10:48,117 Миа, что случилось? 744 01:10:48,118 --> 01:10:50,704 О, я знаю. Я устрою пикник. 745 01:10:51,080 --> 01:10:53,290 Миа, мы можем поговорить? 746 01:10:54,917 --> 01:10:55,251 Эй, 747 01:10:55,918 --> 01:10:56,919 Миа, 748 01:10:58,087 --> 01:11:00,130 мы не собираемся идти на пляж сегодня. 749 01:11:00,923 --> 01:11:01,924 Не глупи. 750 01:11:02,716 --> 01:11:04,301 Вот что произойдет. 751 01:11:05,135 --> 01:11:06,886 Я собираюсь позвонить консультант из группы. 752 01:11:06,887 --> 01:11:09,055 Она собирается прийти, и мы собираемся помочь вам. 753 01:11:09,056 --> 01:11:11,225 Хорошо? - Джон, это будет готово в кратчайшие сроки. 754 01:11:11,267 --> 01:11:13,309 Аксель может прийти, и у нас будет чудесный день, 755 01:11:13,310 --> 01:11:14,311 окей? 756 01:11:14,770 --> 01:11:16,730 Миа, Аксель... 757 01:11:18,774 --> 01:11:20,609 В доме есть еще кто-то? 758 01:11:21,193 --> 01:11:22,568 Нет, только ты и я. 759 01:11:22,569 --> 01:11:25,155 Аксель в больнице, если ты не увидишь кого-то. 760 01:11:25,572 --> 01:11:26,657 Вы видите кого-нибудь? 761 01:11:29,702 --> 01:11:31,537 Миа, когда ты впервые позвонила мне, 762 01:11:32,997 --> 01:11:34,748 ты сказал, что что-то сделал. 763 01:11:36,542 --> 01:11:37,543 Что это было? 764 01:11:40,087 --> 01:11:41,797 Знаешь, я, кажется, не могу вспомнить. 765 01:11:45,175 --> 01:11:48,304 Знаешь что, Миа? Я только что вспомнил, что у меня есть кое-что. 766 01:11:48,387 --> 01:11:49,513 А что насчет пляжа? 767 01:11:49,888 --> 01:11:51,390 Завтра? Завтра. 768 01:11:51,890 --> 01:11:52,890 Хорошо. 769 01:11:52,891 --> 01:11:53,892 Завтра. 770 01:11:54,184 --> 01:11:55,185 Я позвоню тебе. 771 01:12:18,917 --> 01:12:19,668 Нет. 772 01:12:19,793 --> 01:12:22,588 Нет, нет. 773 01:12:24,006 --> 01:12:25,132 Как ты мог? 774 01:12:39,646 --> 01:12:40,689 Все нормально. 775 01:12:41,023 --> 01:12:42,232 Привет. 776 01:13:14,598 --> 01:13:17,309 Все нормально. Мне жаль. 777 01:13:27,903 --> 01:13:29,571 Я знаю, что она что-то знает. 778 01:13:31,115 --> 01:13:33,784 Я делаю это ради тебя и Генри. 779 01:14:33,969 --> 01:14:35,721 Я думал, что верну это тебе. 780 01:14:39,308 --> 01:14:40,309 Хорошее платье. 781 01:14:41,852 --> 01:14:42,895 Где ты это взял? 782 01:14:43,145 --> 01:14:44,146 Это секрет. 783 01:14:45,022 --> 01:14:46,440 Я впустил тебя в свой дом? 784 01:14:46,607 --> 01:14:47,983 Нет. Дверь была открыта. 785 01:14:48,692 --> 01:14:49,693 Конечно. 786 01:14:50,527 --> 01:14:52,905 Нам нужно поговорить. 787 01:14:53,322 --> 01:14:54,822 Ну, давай посидим в столовой. 788 01:14:54,823 --> 01:14:56,408 Звучит как особый случай. 789 01:15:20,766 --> 01:15:21,767 Помощь. 790 01:15:23,852 --> 01:15:25,354 Я должен перед тобой извиниться, 791 01:15:26,021 --> 01:15:27,272 и я хотел бы помочь вам. 792 01:15:28,315 --> 01:15:29,316 Хотели бы вы этого, 793 01:15:29,525 --> 01:15:30,609 как ты мне помог? 794 01:15:31,902 --> 01:15:33,278 Это все игра, да? 795 01:15:34,530 --> 01:15:35,531 Почему? 796 01:15:36,198 --> 01:15:38,242 Откуда ты узнал, где живет отец Саймона? 797 01:15:39,326 --> 01:15:40,451 Ты такой любознательный. 798 01:15:40,452 --> 01:15:41,620 Это восхитительно. 799 01:15:41,995 --> 01:15:43,497 Вы знали, что он был отравлен? 800 01:15:43,580 --> 01:15:44,580 Это трагедия. 801 01:15:44,581 --> 01:15:46,208 Я уверен, что по нему будет очень не хватать. 802 01:15:47,459 --> 01:15:48,460 Позвольте мне помочь вам. 803 01:15:50,546 --> 01:15:51,672 Мы можем исправить это. 804 01:15:55,592 --> 01:15:56,593 Сделать это правильно? 805 01:16:00,764 --> 01:16:02,474 Я хочу, но как? 806 01:16:05,269 --> 01:16:07,187 Я хочу тебе сказать, но мне страшно. 807 01:16:08,939 --> 01:16:10,148 Все изменится. 808 01:16:11,608 --> 01:16:13,402 Я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось. 809 01:16:16,863 --> 01:16:17,990 Я забыл лимонад. 810 01:16:19,783 --> 01:16:20,784 Миа, садись. 811 01:16:20,909 --> 01:16:23,370 я вернусь в два взмаха кроличьего хвоста. 812 01:16:51,231 --> 01:16:53,190 Какой чудесный сюрприз. 813 01:16:53,191 --> 01:16:54,192 Вы проснулись. 814 01:16:57,946 --> 01:16:59,656 Спина Саймона намного лучше. 815 01:17:01,950 --> 01:17:02,951 Скажи мне, 816 01:17:04,036 --> 01:17:06,955 как ты думаешь, если я буду больше похожа на нее, я ему понравлюсь? 817 01:17:19,051 --> 01:17:20,135 У тебя все отлично. 818 01:17:21,261 --> 01:17:22,804 Жил-был маленький пират. 819 01:17:24,306 --> 01:17:25,474 Его волосы были светлыми. 820 01:17:27,934 --> 01:17:29,895 Все, что он хотел, это мама. 821 01:17:30,062 --> 01:17:31,313 Просто остановись. 822 01:17:34,858 --> 01:17:36,610 Я думал, это то, чего ты хотел. 823 01:17:37,110 --> 01:17:40,072 Просто расскажи мне все, что знаешь о мальчике. 824 01:17:42,240 --> 01:17:43,241 Генри? 825 01:17:44,868 --> 01:17:45,869 Что? 826 01:17:47,120 --> 01:17:49,915 Видишь, я тебе не говорил это было бы намного лучше? 827 01:17:51,500 --> 01:17:53,669 Ты выглядишь как опытный пират. 828 01:17:55,003 --> 01:17:57,339 - Могу я пойти сейчас? - Еще одна вещь. 829 01:18:02,594 --> 01:18:03,637 Это горит. 830 01:18:03,804 --> 01:18:06,890 Так гораздо лучше, Акс. 831 01:18:07,140 --> 01:18:08,600 Перестань называть меня так. 832 01:18:08,809 --> 01:18:09,810 Я Генри. 833 01:18:15,482 --> 01:18:18,276 Я хочу, чтобы ты рассказал мне, что происходит. 834 01:18:23,407 --> 01:18:25,784 Ты проповедуешь о свободе, но ты нет. 835 01:18:27,411 --> 01:18:29,245 Вы держитесь за это изо всех сил. 836 01:18:29,246 --> 01:18:31,123 Ты никогда не отпускаешь, но это нормально. 837 01:18:32,249 --> 01:18:35,001 Если мы сможем пройти через это, мы можем пройти через что угодно, 838 01:18:36,002 --> 01:18:37,003 вместе. 839 01:18:38,380 --> 01:18:41,049 Миа, пожалуйста. 840 01:19:01,403 --> 01:19:02,487 Ой, сядьте, пожалуйста. 841 01:19:03,488 --> 01:19:04,698 Здесь идеально. 842 01:19:05,657 --> 01:19:07,075 Мы можем быть настоящими вместе. 843 01:19:07,617 --> 01:19:08,617 У нас может быть жизнь. 844 01:19:08,618 --> 01:19:10,245 Мы можем вырастить его как своего. 845 01:19:11,079 --> 01:19:12,080 Пожалуйста. 846 01:19:18,378 --> 01:19:19,379 Привет? 847 01:19:19,629 --> 01:19:21,715 Я не думаю, что мы сможем вернуться из этого. 848 01:19:22,382 --> 01:19:24,259 Миа, здесь есть кто-нибудь? 849 01:19:27,262 --> 01:19:28,263 Миа? 850 01:19:59,586 --> 01:20:00,587 Иисус. 851 01:20:02,964 --> 01:20:04,424 Привет, Кид. 852 01:20:05,717 --> 01:20:07,677 Помощь. Помоги мне. 853 01:20:08,887 --> 01:20:09,845 Я собираюсь вытащить тебя отсюда. 854 01:20:13,266 --> 01:20:17,395 Не двигайся, непослушный, непослушный маленький мальчик. 855 01:20:33,829 --> 01:20:35,080 Я не могу его спасти. 856 01:20:36,289 --> 01:20:37,415 Могу ли я? 857 01:20:39,793 --> 01:20:42,504 Иисус. Мне жаль. 858 01:20:43,964 --> 01:20:45,298 Джон, с тобой все в порядке? 859 01:21:13,118 --> 01:21:14,744 Что мне с тобой делать? 860 01:21:28,842 --> 01:21:32,887 Иногда матери нужно подстричься крылья его ребенка, чтобы сохранить его 861 01:21:32,888 --> 01:21:33,972 от причинения себе вреда. 862 01:21:39,477 --> 01:21:40,604 Все нормально. 863 01:21:41,271 --> 01:21:46,276 Поверь мне, это будет намного лучше для нас обоих. 864 01:21:54,868 --> 01:21:57,829 Если только ты не хочешь быть хорошим мальчиком? 865 01:22:02,000 --> 01:22:02,708 Хороший. 866 01:24:16,593 --> 01:24:17,927 Эй, ты. 867 01:24:20,013 --> 01:24:22,974 Ты почти у цели, малыш. 868 01:24:23,349 --> 01:24:24,642 Просто надо там держаться. 869 01:24:25,435 --> 01:24:26,686 Еще одно лечение, 870 01:24:26,770 --> 01:24:29,355 тогда мы сделаем рентген чтобы увидеть, получили ли мы все это. 871 01:24:30,899 --> 01:24:33,860 Пожалуйста, остановись. 872 01:24:37,030 --> 01:24:39,074 Ты так близко, дорогая. 873 01:24:39,949 --> 01:24:41,576 Я не позволю этому завладеть тобой. 874 01:24:42,327 --> 01:24:44,162 Вы зашли так далеко. 875 01:24:45,580 --> 01:24:47,207 Вам не обязательно этого делать. 876 01:24:50,251 --> 01:24:51,377 Будьте сильными. 877 01:25:00,637 --> 01:25:01,679 Эй, помни, 878 01:25:02,305 --> 01:25:03,681 ты боец, малыш. 879 01:25:04,849 --> 01:25:05,850 Не уходи. 880 01:25:06,392 --> 01:25:07,685 Не оставляй меня. 881 01:25:24,702 --> 01:25:26,371 Ты бесхребетный. 882 01:25:31,334 --> 01:25:33,711 Бесполезный трус. 883 01:26:55,460 --> 01:26:57,754 Миа, эта книга потрясающая. 884 01:26:57,921 --> 01:26:59,589 Мне нравится все в этом. 885 01:26:59,839 --> 01:27:02,050 Это именно то, что нам нужно для еще одного удара. 886 01:27:02,258 --> 01:27:04,052 Где вы нашли вдохновение? 887 01:27:32,247 --> 01:27:34,457 Ты всегда любил устрицы. 888 01:28:56,247 --> 01:29:00,126 Все хорошие времена, которые мы провели вместе 889 01:29:00,209 --> 01:29:04,297 Я думал, ты всегда будешь там навсегда 890 01:29:04,714 --> 01:29:06,799 Теперь ты меняешься, тебе все равно 891 01:29:06,883 --> 01:29:12,555 Я боюсь потерять тебя навсегда 892 01:29:15,183 --> 01:29:18,895 Всегда думал, что нам суждено быть 893 01:29:18,978 --> 01:29:23,191 Но теперь я могу сказать что ты не был так счастлив 894 01:29:23,858 --> 01:29:26,736 Я не хочу терять твою любовь 895 01:29:26,944 --> 01:29:31,574 Просто дайте ему еще один шанс и мы сможем найти ответ 896 01:29:32,075 --> 01:29:35,452 Теперь скажи мне, детка, мне продолжать держаться? 897 01:29:35,453 --> 01:29:37,871 Это горит глубоко внутри 898 01:29:37,872 --> 01:29:39,832 Не говори мне больше лжи 899 01:29:39,957 --> 01:29:42,251 Не говори, что это конец 900 01:29:42,293 --> 01:29:44,253 Не выходи из этой двери 901 01:29:44,295 --> 01:29:50,676 Давай просто попробуем еще раз 902 01:29:51,010 --> 01:29:54,764 Все хорошие времена, которые мы провели вместе 903 01:29:54,847 --> 01:29:58,810 Я думал, мы всегда будем там навсегда 904 01:29:59,268 --> 01:30:01,562 Теперь ты меняешься, тебе все равно 905 01:30:01,771 --> 01:30:07,318 Я боюсь потерять тебя навсегда 906 01:30:07,693 --> 01:30:11,489 Все хорошие времена, которые мы провели вместе 907 01:30:11,531 --> 01:30:15,743 Я думал, мы всегда будем там навсегда 908 01:30:16,077 --> 01:30:22,708 Теперь ты меняешься, тебе все равно, я боюсь тебя потерять 909 01:30:33,052 --> 01:30:36,764 Все хорошие времена, которые мы провели вместе 910 01:30:36,848 --> 01:30:40,977 Я думал, ты всегда будешь там навсегда 911 01:30:41,269 --> 01:30:43,563 Теперь ты меняешься, тебе все равно 912 01:30:43,604 --> 01:30:49,235 Я боюсь потерять тебя навсегда 913 01:30:52,029 --> 01:30:54,907 Всегда думал, что нам суждено быть 914 01:30:55,074 --> 01:30:59,787 Но теперь я могу сказать что ты не был так счастлив 915 01:31:00,455 --> 01:31:03,374 Я не хочу терять твою любовь 916 01:31:03,499 --> 01:31:08,296 Просто дайте ему еще один шанс и мы сможем найти ответ 917 01:31:08,671 --> 01:31:11,924 Теперь скажи мне, детка, мне продолжать держаться? 918 01:31:12,550 --> 01:31:14,218 Это горит глубоко внутри 919 01:31:14,260 --> 01:31:16,512 Не говори мне больше лжи 920 01:31:16,721 --> 01:31:18,890 Не говори, что это конец 921 01:31:19,056 --> 01:31:20,933 Не выходи из этой двери 922 01:31:21,058 --> 01:31:27,398 Давай просто попробуем еще раз 923 01:31:27,690 --> 01:31:31,360 Все хорошие времена, которые мы провели вместе 924 01:31:31,402 --> 01:31:35,490 Я думал, мы всегда будем там навсегда 925 01:31:36,199 --> 01:31:38,159 Теперь ты меняешься, тебе все равно 926 01:31:38,201 --> 01:31:44,040 Я боюсь потерять тебя навсегда 927 01:31:44,540 --> 01:31:48,252 Все хорошие времена, которые мы провели вместе 928 01:31:48,294 --> 01:31:52,340 Я думал, ты всегда будешь там навсегда 929 01:31:52,381 --> 01:31:55,009 Теперь ты меняешься, тебе все равно 930 01:31:55,051 --> 01:32:03,017 Я боюсь потерять тебя